вернуться ко мне домой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернуться ко мне домой»
вернуться ко мне домой — back to my place
Потом вернёмся ко мне домой.
Then back to my place.
— Ты можешь пока вернуться ко мне домой.
You can walk back to my place.
Он исполнит пару вещей и мы вернемся ко мне домой.
He's only got one set, and then it's back to my place.
advertisement
вернуться ко мне домой — to come back to my place
— Вы должны вернуться ко мне домой.
Just talking about you. I need you to come back to my place.
Может хочешь вернуться ко мне домой?
You want to come back to my place?
Вы вернётесь ко мне домой?
Are you guys coming back to my place?
advertisement
вернуться ко мне домой — come home to me
После того как в вас стреляли, когда ты была без сознания, я молилась об этом моменте, когда ты вернешься ко мне домой.
After the shooting, when you were unconscious, I prayed for this moment when you would come home to me.
Я знала, что он подвергался опасности, но всё ещё думаю, что Эдвин вернется ко мне домой.
I knew he was in harm's way, but I was still convinced that Edwin would come home to me.
advertisement
вернуться ко мне домой — get back to my house
Напомни, когда вернемся ко мне домой.
Remind me when we get back to my house.
Мы должны вернуться ко мне домой, у нас сегодня ужин.
We have to get back to my house. She's having dinnerwith us tonight.
вернуться ко мне домой — come back to the house
И ты решил в очередной раз привлечь его внимание к моей семье, вернувшись ко мне домой.
And you have, once again, put my family squarely in his sights by coming back to my house.
Ты можешь вернуться ко мне домой?
Can you please come back to the house?
вернуться ко мне домой — другие примеры
А потом мы очень устали, и вернулись ко мне домой.
Afterwards, we were very tired, we went home to my house.
# Вернись ко мне домой,
# Come home again to me
Мини, давай вернемся ко мне домой.
Mins, let's head back to mine.
И он вернулся ко мне домой.
And he's back at my house.
Дженифер... Дженифер вернулась ко мне домой, когда родители потеряли право опеки.
Jennifer moved back home to me because mother and father lost custody.
Показать ещё примеры...