вернуться в настоящий мир — перевод на английский

вернуться в настоящий мир — to get back to the real world

Мы что-нибудь придумаем, но сначала нужно вернуться в настоящий мир, пока Аида не сделала так, чтобы мы все исчезли.

We will figure something out, but first, we have to get back to the real world before Aida makes us disappear.

Я думаю, настало время вернуться в настоящий мир.

I think it's time to get back to the real world.

Я должна вернуться в настоящий мир.

I have to get back to the real world.

И однажды смогу вернуться в настоящий мир?

Will I make it back to the real world?

Когда-нибудь ты непременно вернёшься в настоящий мир.

And we'll all make it back to the real world someday.

Потому что ты вернёшься в настоящий мир.

'Cause you're gonna be back in the real worl.