вернусь в гостиницу — перевод на английский

вернусь в гостиницу — go back to the hotel

Я хочу, чтобы все вернулись в гостиницу и отдохнули.
I want everybody to go back to the hotel and try to get some rest.
Может нам вернуться в гостиницу?
Maybe we should go back to the hotel.
Присяжные сказали судье, что хотят совещаться до 17:30, после чего прерваться на ночь, вернуться в гостиницу, отдохнуть и продолжить завтра.
The jury has told the judge that they want to deliberate until 5:30 and then they want to break for the night, go back to the hotel, rest and start tomorrow.
Мне нравится идея, но все же... давайте вернемся в гостиницу при вокзале.
I have nothing against the idea, but I still say... let's go back to the Hotel Terminus.
Мне надо вернуться в гостиницу.
I'm gonna go back to the hotel.
Показать ещё примеры для «go back to the hotel»...
advertisement

вернусь в гостиницу — back at the hotel

Она скоро вернется в гостиницу.
Well, she should be back at the hotel very soon now.
Ты вернулась в гостиницу?
Are you back at the hotel? — Yes.
Но могу вернуться в гостиницу к 4.30.
But I can be back at the hotel by 4.30.
Мы ловим машину, чтобы вернуться в гостиницу.
We're hitching a ride back to the hotel.
— Вернусь в гостиницу подумать о своих грехах.
Back to the hotel to think about my sins.