вернулись к исходной точке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вернулись к исходной точке»
вернулись к исходной точке — back to square one
Хорошо, а теперь, как видите, я вернулся к исходной точке.
Right, now, as you can see, I have gone right back to square one.
Потом мы выдвинем в кандидаты этих ребят им снова и вот мы вернулись к исходной точке.
Then we nominate them again, we're back to square one.
Так что, я думаю, Том, мы вернулись к исходной точке.
So guess what, Tom, we're back to square one.
Откуда ни посмотри, долго ли коротко, а мы вернулись к исходной точке.
However you look at it, the long and the short is we're back to square one.
Мы вернулись к исходной точке.
We're back to square one.
Показать ещё примеры для «back to square one»...