верить мне на слово — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «верить мне на слово»
верить мне на слово — take my word for it
Ќе веришь мне на слово?
Don't take my word for it.
— Не верь мне на слово.
— Don't take my word for it.
Но не надо верить мне на слово.
But don't just take my word for it.
Но необязательно верить мне на слово.
But don't take my word for it.
Можете не верить мне на слово.
But don't take my word for it.
Показать ещё примеры для «take my word for it»...
advertisement
верить мне на слово — my word for it
Но вам не обязаны верить мне на слово.
But you don't have to take my word for it.
Вам не нужно верить мне на слово.
You don't have to take my word for it.
Но можете не верить мне на слово.
But don't take my word for it.
Ты не обязана верить мне на слово.
You don't have to take my word for it.
Знаешь, ты не обязана верить мне на слово.
You don't have to take my word for it.
Показать ещё примеры для «my word for it»...