верить друг другу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верить друг другу»

верить друг другуtrust each other

Поэтому у нас нет других вариантов, кроме как просто верить друг другу.
So, I guess we have no choice but to, uh, trust each other.
Уговор будет в силе, если только мы верим друг другу.
We only got a deal, we trust each other.
Да, но вы должны верить друг другу, не врать, правда?
Yes, but you should trust each other, not lie and such, right?
Мы верим друг другу.
We trust each other.
Мы же верим друг другу?
Do we trust each other?
Показать ещё примеры для «trust each other»...
advertisement

верить друг другуbelieved in each other

Мы должны верить друг друг, несмотря на неудачи.
We have to believe in each other when we fail.
Когда мы перестали верить друг другу?
When did we stop believing each other?
Посмотрите, что происходит когда они уже не верят друг другу
See what happens when they no longer have each other to believe in.
Родные верят друг другу.
Well, family believes in one another.
Вы говорили, что мы должны верить друг другу.
You said we have to believe each other.
Показать ещё примеры для «believed in each other»...