верили таким — перевод на английский

верили таким — trusted a man who

Если нельзя верить так близкому тебе человеку... как могут люди продолжать жить вместе?
When you can't trust a man so close to you... how can people go on living together?
Мне не следовало верить такому краснобаю.
I should never have trusted a man who talked so much.
advertisement

верили таким — другие примеры

Как может такой человек как я, верить такому лгуну как ты?
How can a man like me trust a liar like you?
Если ты веришь так же сильно, как тебе кажется, не стоит.
«You know, if you believed as much as you think you do, you wouldn't be.»
Кто же посмеет верить такой лгунье, как вы?
Who would dare believe a liar like you?