вербовка — перевод на английский

Варианты перевода слова «вербовка»

вербовкаrecruiting

Его застали за вербовкой подручных людей. Очень кстати.
He was recruiting fighting men.
Стив, взгляды Боуэрмена на вербовку...
His recruiting philosophy...
Ну, вербовка легиона демонов немного напрягает, Дрю.
Recruiting demons is stressful, Dru.
Вербовка источника — болезненный процесс.
Recruiting a source is a painful process.
Чувак вчера вырубил пятерых моих парней... не очень хорошо для моей вербовки, мужик.
Dude took out five of my boys last night... not good for my recruiting, man.
Показать ещё примеры для «recruiting»...
advertisement

вербовкаrecruitment

Ну, в те времена вербовка занимала некоторое время.
Well, back then, recruitment took time.
Эй, это ты отслеживаешь вербовку в Конгресс?
Hey, you tracking Congressional recruitment?
О, видео вербовка.
Oh, the recruitment video.
И в течение двух недель четырех— недельного эпизода, в котором Супермен борется с Ку-клукс-кланом, вербовка пошла к нулю.
And within two weeks of the four week episode in which Superman fights the Ku Klux Klan, the recruitment went to zero.
Вербовка на одно задание.
Recruitment for a single job.
Показать ещё примеры для «recruitment»...