вендетта против — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вендетта против»

вендетта противvendetta against

— Вас больше должен интересовать Бобби Даглас, ... и его вендетта против отца Майкла.
You should be more concerned with Bobby Douglas and his vendetta against Father Michael.
У этого детектива вендетта против моей семьи.
That detective has a vendetta against my family.
Подумал, что она затевает вендетту против него, хочет упечь его в тюрьму за убийство ее клиента.
Figured she probably had a vendetta against him, wanted him in jail for murdering her client.
Помимо 6-летней вендетты против плохого человека, я знаю, зачем тебе этот бар.
Exclusive of your six-year vendetta against the wrong man, I know why you think you want The Stowaway.
Какого же чёрта эта вендетта против банков?
What the hell is this crazy vendetta against the banks?
Показать ещё примеры для «vendetta against»...