вельветовые — перевод на английский

вельветовые — corduroy

Стефан, на мальчике брюки и жилетка, выполненные из вельвета.
Stephan, a little gentleman in corduroy.
Он в зеленом костюме из вельвета, подпрыгивает и боксирует в проходе. Его подбадривает его тренер и агент.
He is wearing a green corduroy suit, jogging and bobbing down the aisle, buttressed by his trainer and his handlers.
Он построил этот дом для производителя вельвета.
He built this house for a corduroy manufacturer.
Здесь должны быть вельветовый жилет с брюками, сюртук и ещё трость из тёмного дерева.
There will also be the corduroy jacket with the trousers, a waistcoat with the berets, and a cane in a dark wood.
Вельветовый пиджачок в Италии.
A corduroy jacket in Italy.
Показать ещё примеры для «corduroy»...
advertisement

вельветовые — velvet

На ней коричневая шляпа, твидовое пальто с черным вельветовым воротником.
Wearing a brown hat with a brown pompom, tweed coat with black velvet collar.
Это был вельвет.
That was all velvet.
— Зачем нам столько вельвета?
— Why do we need so much velvet?
— Где мы переходим к вельвету?
— Where do we come to velvet?
Вельвет и шёлк.
Velvet and silk.
Показать ещё примеры для «velvet»...
advertisement

вельветовые — velveteen

Отец распечатал цитату из «Вельветового кролика» большими буквами на стене.
My father printed a quote from The Velveteen Rabbit in large type on the wall.
Вельветового кролика.
Uh, velveteen.
Вельветовый Кролик.
The Velveteen Rabbit.
Твоя жизнь будет менее ценна, чем этот маленький вельветовый кролик, если я узнаю, что ты меня предал.
Your life will be worth less than the velveteen on this little rabbit if I find my faith in you has been misplaced.
«Вельветовый кролик»!
The Velveteen Rabbit!
Показать ещё примеры для «velveteen»...