величайшая угроза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайшая угроза»

величайшая угрозаgreatest threat

Доминион представляет собой одну из величайших угроз Альфа квадранту за прошедший век.
The Dominion represents the greatest threat to the Alpha Quadrant in the last century.
Она знает, что величайшая угроза репликаторов это дезинтегратор, который вы создали, используя знания Древних.
The greatest threat to the replicators is the disrupter you built using Ancient knowledge.
Величайшая угроза, которая грозит миру.
The greatest threat Earth will face is coming.
Ключевой момент — уничтожение величайшей угрозы выживания нашего вида... — человеческой души.
This is the key to eliminating the greatest threat to the survival of our species... the human soul.
Единственной величайшей угрозой на пути к успеху... является потеря контроля над свомими союзниками.
The single greatest threat to success... is losing control of your allies.
Показать ещё примеры для «greatest threat»...