великодушно с твоей стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великодушно с твоей стороны»
великодушно с твоей стороны — generous of you
Это было великодушно с твоей стороны.
That was generous of you.
Очень великодушно с твоей стороны просто так взять и пригласить к нам жить чужую женщину.
Very, generous of you, letting a stranger come and stay with us.
Как великодушно с твоей стороны.
How generous of you.
— Ну, это очень великодушно с твоей стороны.
— That's generous of you.
Это очень великодушно с твоей стороны.
That's awfully generous of you.
Показать ещё примеры для «generous of you»...