великий пожар — перевод на английский

«Великий пожар» на английский язык переводится как «great fire».

великий пожар — great fire

Великий пожар Рима, моя дорогая?
Oh, ha ha! The great fire of Rome, my dear. Hmm?
И, казалось, оправдано, когда чума и Большой пожар в Лондоне последовали за нею.
And the terror seemed justified when the plague and the Great Fire of London followed soon after.
После Великого пожара, уничтожившего центр Лондона в 1666 г., Гук в партнерстве с архитектором Кристофером Рен перепроектировали и восстановили город.
After the Great Fire destroyed central London in 1666 Hooke partnered with the architect Christopher Wren to redesign and rebuild the city.
Через несколько часов после вторжения британцев, город запылал, случился Великий пожар в Нью-Йорке, причины которого так и оставались тайной... до сегодня.
Merely hours after the British invaded, the city was set ablaze in the Great Fire of New York, the cause of which remained a mystery... until now.
В ночь, когда умерла Мэри Энн Николс, был большой пожар в нескольких улицах от того места, где ей перерезали горло и изуродовали тело.
There was a great fire the night Mary Ann Nichols died only streets away from where she had her throat cut and body mutilated.'
Показать ещё примеры для «great fire»...
advertisement

великий пожар — big fire

У нас большой пожар на 115-ой улице.
We got a big fire on 115th.
Большой пожар.
A big fire.
А большой пожар, который всё уничтожил, как начался?
And the big fire that destroyed everything. Do you know how that started?
Нет, большой пожар.
No, a big fire.
— Большой пожар.
— A big fire.
Показать ещё примеры для «big fire»...