великий момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великий момент»

великий моментbig moment

Это великий момент.
This is the big moment.
Джерри, ты подошел к великому моменту.
Jerry, you came for the big moment.
Во-первых, его отец должен будет дожить до большого момента.
First, his father will have to survive until the big moment.
Великий момент.
Big moment.
Великий момент.
The big moment.
Показать ещё примеры для «big moment»...
advertisement

великий моментgreat moment

Это великий момент.
A great moment, Damien.
Простое химическое явление привело к великому моменту в истории нашей планеты.
A simple chemical circumstance led to a great moment in the history of our planet.
Это великий момент, и я надеюсь, что вы все чувствуете тоже самое.
This is a great moment, and I hope you all feel the same.
Бен, это великий момент?
Ben, is this a great moment?
И затем, говорят, дерево, понимая этот великий момент, медленно склонилось вниз, чтобы защитить ее, предлагая свои ветви для поддержки.
And then, it is said, a tree, understanding this great moment, bent slowly down to protect her, offering its branches for her support.
Показать ещё примеры для «great moment»...
advertisement

великий моментmoment

Никогда нет великого момента, потрясающего своим лиризмом, почему?
Never a moment intense Or a lyrical surge...
Какой великий момент, доктор Фосфилл, а?
— What a moment, Dr. Fosswell, eh?
Великий момент
What a moment.
Отождествление себя с Иисусом — это такая большая проблема, потому что, могу предположить, у тебя и самого есть немало своих великих моментов, да?
Identifying with Jesus is just such a problematic business, because I suppose you have your big moments, don't you?
Каждый, кто вырос в 80-ые, расскажет вам о тех великих моментах, что не забыть.
Anyone who grew up in the '80s will tell you there's those huge moments you'll never forget.