великий лорд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великий лорд»
великий лорд — great lord
Ланнистеры сделали вас одним из великих лордов Вестероса.
The Lannisters made you one of the great lords of Westeros.
Великие лорды Вестероса не обращают на нас внимания, пока мы не начинаем докучать им, комарьем налетая на их владения.
The great lords of Westeros pay us no mind until our little raids buzz through their kingdoms long enough to become a nuisance.
Или тебя этому научили таким словам великие лорды Вестероса?
Did the great lords of Westeros teach you words like that?
И там, за морем, есть человек, который ненавидит великих лордов Вестероса столь же сильно.
And across the sea there is a person who hates the great lords of Westeros just as much as we do.
Я видел монахов, которые, подобно великим лордам, по предложению бедняков брали у тех детей, но вместо того, чтобы давать им образование, как они обещали, они использовали их в качестве слуг.
I've seen monks who live like great lords on the offerings of the poor. Take children in, and rather than educating them as they promised, use them as servants.
Показать ещё примеры для «great lord»...