великая хартия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великая хартия»

великая хартияmagna

О, король Джон, Великая Хартия Вольностей и всё такое?
Oh, King John, the Magna Carta and all that stuff?
Великая хартия вольностей.
Magna Carta.
Это должна быть Великая Хартия Вольностей.
That would be the Magna Carta.
— Денни, это Великая хартия вольностей или--?
— Is it the Magna Carta...?
Это не Великая хартия вольностей.
This is not the Magna Carta.
Показать ещё примеры для «magna»...
advertisement

великая хартияmagna carta

Вы читали Великую Хартию Вольности?
I understood you had read the Magna Carta.
— А вы читали Великую хартию?
Have you read Magna Carta? — I...
И нам пришлось принять вашу заветную Великую хартию,.. ...навязанную тобой торговцем шерстью!
And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant!
Великая хартия — пустой звук...
Magna Carta is worthless.
Это всего лишь выступление на конференции, а не «Великая хартия вольности»!
It's a speech at conference, not the Magna Carta.
Показать ещё примеры для «magna carta»...