великая скорбь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великая скорбь»
великая скорбь — great sorrow
Дети Божьи. Сегодня я стою перед вами, охваченный великой скорбью.
Children of God, I stand here before you today in great sorrow.
С большой скорбью должен сообщить вам, что наш директор, мистер Линдум Свенсен, сегодня скончался.
It is with great sorrow that I must inform you that our headmaster, Mr Lindum— Svendsen passed away today.
С великой скорбью я предаю эту липкую массу, которая некогда была Кифом, нефти его предков.
So it is with great sorrow that I now commit the goo, that was once Kif, to the petrolium of his ancestors.
И несмотря на великую скорбь, мне кажется, в этом есть нечто очень сильное и даже романтическое.
In spite of this great sorrow, to me, at least, there is something very powerful and even romantic about this.
Когда я была маленькой, в Гвадалахаре настало время великой скорби.
When I was a child in Guadalajara, there was a time of great sorrow.
Показать ещё примеры для «great sorrow»...