great sorrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great sorrow»

great sorrowвеликой скорбью

When I was a child in Guadalajara, there was a time of great sorrow.
Когда я была маленькой, в Гвадалахаре настало время великой скорби.
In this time of great sorrow, the people should celebrate their victor.
В этот час великой скорби народ должен чествовать своего избавителя.
Children of God, I stand here before you today in great sorrow.
Дети Божьи. Сегодня я стою перед вами, охваченный великой скорбью.
So it is with great sorrow that I now commit the goo, that was once Kif, to the petrolium of his ancestors.
С великой скорбью я предаю эту липкую массу, которая некогда была Кифом, нефти его предков.
In spite of this great sorrow, to me, at least, there is something very powerful and even romantic about this.
И несмотря на великую скорбь, мне кажется, в этом есть нечто очень сильное и даже романтическое.
Показать ещё примеры для «великой скорбью»...