велел тебе остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «велел тебе остаться»

велел тебе остатьсяtold you to stay

Кажется, я велел тебе остаться с Ниссой.
I thought I told you to stay with Nyssa.
Я, кажется, велел тебе остаться!
— I thought I told you to stay at the shop.
Это я велел тебе остаться.
I told you to stay.
Разве директор не велел тебе остаться?
Didn't the principal tell you to stay?