велела тебе держаться подальше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «велела тебе держаться подальше»

велела тебе держаться подальшеtold you to stay away

Я велел тебе держаться подальше. Ты всё время...
I told you to stay away!
Я велела тебе держаться подальше.
I told you to stay away.
Значит, говоришь... моя мама велела тебе держаться подальше от меня?
So what are you saying... my mom told you to stay away from me?
— И ты удивляешься, почему я велела тебе держаться подальше?
— You wonder why I told you to stay away?
— Я велел тебе держаться подальше от Билли, не так ли?
— I told you to stay away from Billy, didn't I?
Показать ещё примеры для «told you to stay away»...