вейну — перевод на английский
Варианты перевода слова «вейну»
вейну — vane
Если бы я помогала Капитану Вейну против тебя, поставила бы его в более выгодное положение прошлой ночью, чего бы тогда стоило то общее доверие между мной и тобой?
Were I to have aided Captain Vane against your efforts, helped him move into a more favorable position last night, what would such a move say about the trust you and I are supposed to share?
Они обязались служить Капитану Вейну чтобы защитить форт и препятствовать нападению на него.
They have pledged their services to Captain Vane to defend the fort and to discourage any move against it.
Через месяц где-нибудь в Корнуолле, служащий будет писать Чарльзу Вейну, чтобы узнать его версию событий.
A month from now, somewhere in Cornwall, a clerk will be asked to draft a letter to Charles Vane, asking for his version of events.
Ни Бенджамину Хорниголду, Ни Чарльзу Вейну, ни моему отцу и ни тебе.
It's not Benjamin Hornigold's, it's not Charles Vane's, it's not my father's and it's not yours.
Что по Вейну, мне как и вам, не нравится его там оставлять.
As for Vane, I don't like leaving him up there any more than you do.