ведунья — перевод на английский

Варианты перевода слова «ведунья»

ведуньяold mother

В ту ночь ведунья так и не увидела лица воина, о котором говорила но она знала, что голубоглазое дитя это ниспосланный дар, который должна защищать.
That night, Old Mother did not see the face of the warrior which spoke, but she knew that the child with the blue eyes was a blessing that she must protect.
А Ведунья, хоть и рада была видеть Эволет такой счастливой в глубине души страшилась что у того, кто смог убить могучее животное не достанет храбрости вынести грядущие испытания.
And though Old Mother was pleased in her heart to see Evolet so happy, she feared in her soul that the one who had slain the mighty beast did not have the courage for what was to come.
Ведунья знала, что не быть им уже охотниками отныне они воины.
Old Mother knew they would never be hunters again but warriors since then.
Почему ведунья так дышит?
Why is Old Mother freezing?
Ведунья всеми силами пыталась помогать им в пути и дух ее неизменно стремился туда.
Old Mother was watching over their journey with all her strength and her spirit stayed always by their side.
Показать ещё примеры для «old mother»...
advertisement

ведуньяwitches

Пыль возникла раньше, чем небесные ведуньи.. чем водные цыгане.. и чем ледяные медведи.
Dust was here before the witches of the air... the Gyptians of the water... and the bears of the ice.
Ведуньи.
The witches.
А мы, ведуньи, живём многие века.
And we witches live for hundreds of years.
Ведуньи.
Witches.
Ведуний?
A witch?
Показать ещё примеры для «witches»...