ведение переговоров — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «ведение переговоров»

«Ведение переговоров» на английский язык переводится как «negotiation».

Варианты перевода словосочетания «ведение переговоров»

ведение переговоровnegotiation

Ведение переговоров.
Negotiation.
Вы нарушили каждое из правил ведения переговоров по освобождению заложников.
You violated every rule of hostage negotiation.
Это новая тактика ведения переговоров?
This your new negotiation tactic, insulting me?
Мы должны поработать над твоими навыками ведения переговоров.
We need to work on your negotiation skills.
Мой конек — это развитие, менеджмент и ведение переговоров, чего у тебя очевидно нет иначе, прямо сейчас ты бы стоил 2 миллиона долларов, не так ли?
My strengths are development, management and negotiation, which clearly you don't have or else you'd be worth $2 million right now, wouldn't you?
Показать ещё примеры для «negotiation»...
advertisement

ведение переговоровnegotiating

— Я думаю, что Полковник Онилл пробует сказать, что основываясь на нашем прошлом опыте, ведение переговоров было бы... безумием.
— I think what he is trying to say is that, based on our past experiences, negotiating would be insane.
Работа няньки не сильно отличается от ведения переговоров в Конгрессе.
No different than babysitting or negotiating with Congress.
У плохих парней есть преимущество в ведении переговоров, поскольку они торгуют жизнью того, кого вы любите.
The bad guys have negotiating power since they're selling the life of a loved one.
Я не проходила курсов по ведению переговоров.
I've-I've... I've not done any negotiating courses.
Вы сказали, что вы здесь для ведения переговоров.
You said you were here to negotiate.
Показать ещё примеры для «negotiating»...