ваш муж уехал — перевод на английский

ваш муж уехал — your husband left

Ваш муж уехал или нет?

Your husband left?

Вы говорили, что ваш муж уехал сразу после церемонии.

Your husband left you immediately after the ceremony. There's nothing to it.

Кажется, вы не понимаете, что, когда ваш муж уехал в Неаполь, он вывел огромную сумму денег из нашей казны.

You may not realize that as your husband left for Naples, he withdrew an enormous sum from our coffers.

Ваш муж уехал, ваши слуги разбежались, не мог же я оставить вас одну.

With your husband on the road, I cannot leave you alone.

То есть, особенно сейчас, когда ваш муж уехал?

I mean, especially now that your husband's away?

— Значит, ваш муж уехал, и вы легли спать.

So he went to get petrol and you went to bed.

Итак, ваш муж уехал. Да.

So your husband does away Yes

Это было запланировано, что ваш муж уедет так скоро?

Was it planned that your husband so quickly had to leave again?