вашу работу — перевод на английский

вашу работу — your work

Доктор Викс, моя святая обязанность сообщать Вам... что Хирургический Комитет рассматривает вашу работу... как неподобающую для хирурга.
Dr. Weeks, it is my unhappy duty to inform you that the Surgical Committee considers your work as unbecoming a resident surgeon of this hospital.
С вашей работой.
— Your work.
Вы любите вашу работу?
You like your work?
Если вы умрете до возвращения в Америку, вам пришлют замену. Но ваша работа будет приостановлена.
If you should die before you get back to America, somebody else will be sent here to take your place, but your work will be delayed.
— Спасибо. Мисс Холлоуэй, простите нам наше невежество, но мы совсем мало знаем о вашей работе.
Miss Holloway, forgive our ignorance, but we know so very little of your work.
Показать ещё примеры для «your work»...
advertisement

вашу работу — your job

И увезли меня куда-нибудь, бросив вашу работу, бросив всё!
And I want you to take me somewhere... leaving your job and everything.
Ваша работа, как менеджера, защищать своих клиентов, ... так же как и магазин от скандала.
Your job as manager is to protect your clients... as well as your store from scandal.
Вы можете сохранить вашу работу.
You can keep your job.
Воевать — ваша работа!
It is your job to fight!
— Если ваша работа здесь закончена...
— Lf your job here is finished, then...
Показать ещё примеры для «your job»...