ваши совместные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваши совместные»

ваши совместныеyour life together

Хорошо, от меня и от Тэсс, от всех присутствующих. Пусть ваша совместная жизнь будет долгой и счастливой, пусть вам все легко дается.
From me and Tess and everybody here, may your life together be long and happy, and may the road always rise up to meet you.
Ты хочешь начать вашу совместную жизнь с того, чтобы подвести её?
Do you want to start your life together by letting her down?
Так же как вы с Эми самостоятельные, Но я хочу что бы ты знал,мне бы очень хотелось стать частью вашей совместной жизни.
Just like you and Amy are on your own, but I want you to know that I would very much like to be a part of your life together.
Бет, даже если он вас дождется, он совершил кражу, и страх, что его раскроют, будет омрачать каждую минуту до конца вашей совместной жизни.
Beth, even if he waits for you, he did this, and the fear of him getting caught is going to cast a shadow over every moment of the rest of your life together.
И все что ты имеешь это счастливые воспоминания и картины вашей совместной жизни.
And... and all you have are... are... are your beautiful memories and pictures of your life together.
Показать ещё примеры для «your life together»...