вашем месте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вашем месте»
вашем месте — your place
На вашем месте...
In your place...
На ваше место никого не будет, если произойдет несчастье, когда вы попытаетесь сбежать.
No one could take your place if anything unfortunate should occur to you while you were trying to escape.
Вы предлагаете мне стать первым печатником и занять ваше место?
You mean that I will become a master printer and take your place?
— А где ваше место?
What is your place?
Я выйду на улицу, выберу десяток солдат, которые не будут пьяны, и они займут ваши места!
I'll go and pick the first soldiers I find who are not drunk and put them in your place!
Показать ещё примеры для «your place»...