вас подговорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас подговорил»

вас подговорилput you up to this

Это Артур Вас подговорил?
Did Arthur put you up to this?
— Она вас подговорила? — Нет.
— She put you up to this?
Он вас подговорил.
He put you up to this.
Это он вас подговорил?
He put you up to this?
Он вас подговорил, верно?
He's put you up to this, hasn't he?
Показать ещё примеры для «put you up to this»...