вас кто-нибудь может поручиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас кто-нибудь может поручиться»

вас кто-нибудь может поручитьсяcan anyone vouch for you

За вас кто-нибудь может поручиться, мистер Хаггинс?
Can anyone can vouch for you, Mister Huggins?
За вас кто-нибудь может поручиться?
Can anyone vouch for you?