вас будет ранен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вас будет ранен»
вас будет ранен — you were wounded
Если можете вспомнить, опишите, как вы были ранены.
If you can remember describe how you were wounded for the members of the jury.
Если можете вспомнить, опишите, как вы были ранены.
RUFUS: If you can remember describe how you were wounded for the members of the jury.
Мы послали спасательную команду за вами, но, гм, вы были ранены в том задании.
We sent a rescue team for you, but... you were wounded during the mission.
Я надеялся поговорить с вами о ночи, когда вы были ранены.
I was hoping to talk to you about the, uh, night you were wounded.
Видимо вы были ранены во время нашей встречи с зараженными.
Apparently, uh, you were wounded during our encounter with the infected.
Показать ещё примеры для «you were wounded»...
advertisement
вас будет ранен — you were injured
Вас можно простить, ведь вы были ранены на войне.
You have an excuse. You were injured in the war.
Вы были ранены?
You were injured?
Единственным отличием между Вами и остальными было то, что Вы были ранены.
The only difference between you and the others is that you were injured.
— Я слышал, вы были ранены.
I heard you were injured.
Вы были ранены в аварии в начале года?
You were injured in a car accident earlier in the year?
Показать ещё примеры для «you were injured»...