вас благодарить за — перевод на английский

вас благодарить за — thank you enough for

— Я даже и не знаю как вас благодарить за сегодняшнее...

— Again, I can't thank you enough for today.

Не знаю, как вас благодарить за то, что вы вернули её к нам.

Dr. Lightman, I can't thank you enough for bringing her back.

Мистер Диггл, не знаю как вас благодарить за то что организовали перевод моего мужа из этой больницы в другую.

Mr. Diggle, I can't thank you enough for arranging to move my husband from County Ward to Starling General.

Ребята, я даже и не знаю, как вас благодарить за все, что вы сделали.

Guys, I can't thank you enough for what you did.

Я вас благодарила за то, что дали мне возможность выступить?

Have I thanked you enough for the break?