варп двигатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «варп двигатель»

варп двигательwarp drive

Варп двигатель... он может создать подпространственный пузырь вокруг корабля.
The warp drive... it could create a subspace bubble around the ship.
Шаттл может пойти между ними, и его варп двигатель может создать достаточно большое подпространственное поле.
A shuttlepod could maneuver between them. And its warp drive should be able to create a large enough subspace field.
Варп двигатели не работают.
The warp drive is off-line.
Что с варп двигателем?
What about the warp drive?
Борговские модификации, сделанные вами на корабле, разрушают варп двигатель.
The Borg modifications you made to our vessel are disrupting our warp drive.
Показать ещё примеры для «warp drive»...
advertisement

варп двигательwarp engines

Компьютер, перевести энергию от варп двигателей к системам жизнеобеспечения.
Computer, transfer power from warp engines to life support.
Включаю варп двигатель.
Engaging warp engines.
— Приготовьтесь включить варп двигатели.
— Prepare to engage warp engines.
Включить варп двигатели.
Engaging warp engines.
Варп двигатели не работают.
Warp engines are off-line.
Показать ещё примеры для «warp engines»...