варварство — перевод на английский
Быстрый перевод слова «варварство»
«Варварство» на английский язык переводится как «barbarism».
Варианты перевода слова «варварство»
варварство — barbarism
Швейцарская цивилизованность нянчится с болгарским варварством, да, Блюншли?
Swiss civilization nursetending Bulgarian barbarism, eh, Bluntschli?
В нашем прошлом нет ничего, даже отдаленно похожего на это варварство.
We have nothing in our past that approaches that kind of barbarism.
И вскоре, товарищи, они втянут всех свободолюбивых людей в варварство и войну.
And before long, comrades... they will drag all freedom-loving people down to barbarism and, and war.
Варварство, вроде вашего, закончилось очень давно, или, по крайней мере так должно быть.
Your kind of barbarism ended a long time ago or, at least, it should have.
Вы заплатите за свое варварство!
You will pay for your barbarism!
Показать ещё примеры для «barbarism»...
advertisement
варварство — barbaric
Они обвиняют тебя в варварстве.
They accuse you of being barbaric.
Извините меня, Тувок, но это кажется... варварством.
Forgive me, Tuvok, but it seems... barbaric.
Это варварство.
It really is barbaric.
Это варварство.
This is barbaric!
Вы не можете позволить здоровым людям умереть, это варварство!
You cannot let healthy people die! It is barbaric!
Показать ещё примеры для «barbaric»...
advertisement
варварство — barbarity
Она описала ему самыми черными красками варварство мужа и сказала наконец, что всю свою надежду полагает на его дружбу и любезность.
She described to him in the blackest colours the barbarity of her husband, and ended by declaring that her whole hope depended upon his friendship and amiability.
Но ты прав, восточные народы знамениты своим варварством и рабской преданностью плотским утехам.
But it is true that the Oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.
Варварство — оно повсюду.
Barbarity is everywhere.
Ещё какого-то варварства?
Another barbarity?
Они также показывают, что они ... скрывают свое варварство прикрываясь своей религией.
They reveal at the same time the character of a breed that hides its barbarity under the pious cloak of religion.
Показать ещё примеры для «barbarity»...