вам штраф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам штраф»

вам штрафfine you

— Стивен Крокер, я налагаю на вас штраф в размере 300 фунтов и предписываю усыпить вашего пса.
Steven Crocker, I fine you ã300 and I make a destruction order in relation to your dog.
С вас штраф!
I'll fine you!
Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.
Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages
Но я должен выписать вам штраф за несделанный техосмотр.
But I'll have to fine you for having no MOT.
Давайте я выпишу вам штраф, вы возвращаетесь сюда снова и снова.
This time we're going to have to fine you, otherwise you'll keep coming back.
Показать ещё примеры для «fine you»...
advertisement

вам штрафyou a ticket

Я все еще должен выписать вам штраф?
Do I still have to write you a ticket?
Да, я должен выписать вам штраф.
Yeah, I should write you a ticket.
Собираюсь выписать вам штраф.
Gotta give you a ticket.
Вообще-то, я могу выписать вам штраф за хулиганство.
I could give you a ticket for disorderly conduct.
Ну, я все равно выпишу вам штраф.
Well, I'm still gonna give you a ticket.
Показать ещё примеры для «you a ticket»...