вам что-нибудь понадобится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам что-нибудь понадобится»

вам что-нибудь понадобитсяyou need anything

Если вам что-нибудь понадобится, это моя подруга Ванда, она напишет мне.
If you need anything, just tell my friend, Signorina Wanda.
Если вам что-нибудь понадобится, просто позвоните мне.
If you need anything, why, just call me at the office.
Конечно, месье. Постучите если Вам что-нибудь понадобится.
Certainly sir, knock if you need anything.
Если вам что-нибудь понадобится, что угодно, дайте мне знать.
Oh, if you need anything, anything at all, let me know.
Если вам что-нибудь понадобится, свяжитесь со мной.
If you need anything, contact me.
Показать ещё примеры для «you need anything»...