вам следует сосредоточиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам следует сосредоточиться»

вам следует сосредоточитьсяwe should focus on

Я не хочу показаться грубым но я не думаю, что вам следует планировать похороны на этой неделе вам следует сосредоточиться на подготовке к Национальным.
Now, I don't mean to be blunt, but I don't think you should be planning a funeral the same week you should be focusing on the set list for Nationals.
Может вам следует сосредоточиться на задании?
Maybe we should focus on the task at hand.
advertisement

вам следует сосредоточиться — другие примеры

Тогда вам следует сосредоточиться на этом.
Then you should turn your mind to that.
Вам следует сосредоточиться.
You need to be focused up here.