вам просто нужно — перевод на английский

вам просто нужно — you just need to

Вам просто нужно идти вниз...
You just need to go down...
Возможно, Вам просто нужно сесть и поговорить с ней об этом.
Maybe you just need to sit and talk with her for a minute.
Вам просто нужно отдохнуть.
You just need to rest.
Думаю, Вам просто нужно перестать думать об этом.
I think you just need to relax a little.
Вам просто нужно посетить адвоката.
You just need to see a solicitor.
Показать ещё примеры для «you just need to»...
advertisement

вам просто нужно — you just have to

Вам просто нужно будет оказать нам небольшую услугу.
You just have to do us a little favor.
Вам просто нужно мне поверить.
You just have to trust me.
Вам просто нужно помахать им и представиться.
You just have to wave and introduce yourself.
Вам просто нужно было... заставить его дышать.
You just had to... Keep his body breathing.
Не вовлечены дети. Вам просто нужно разобраться друг с другом.
You just have each other to deal with.