вам нужна работа — перевод на английский

вам нужна работа — you need a job

Вам нужна работа?

You need a job?

Зачем вам нужна работа?

Why do you need a job?

Я думала, вам нужна работа.

I thought you needed a job.

— Так вам нужна работа?

— So, do you want the job?

Мисс, вам нужна работа...

Miss, do you want a job...

Значит, вам нужна работа?

So you want jobs?

Вам нужна работа?

Do you need work?

Вам нужна работа, а мне нужен помощник.

You need the work, and I certainly need someone to help me.

А, так вам нужна работа.

So it's work you're wanting. Yes, Father.

Но, ведь, вам нужна работа?

But you're looking for a job?

Если вы хотите поиграть в дом, вам нужна работа.

You want to play house, you got to have a job.

Вам нужна работа?

You guys want a job?

Вам нужна работа?

(Cyrus) How would you like a job?