валяться на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «валяться на»
валяться на — lie on
И не валяйся на диване!
And do not lie on the couch!
Валяться на диване, полировать ногти и избегать твоих вопросов.
Lie on the couch, do my nails, avoid talking to you.
Хотите, чтобы мы просто валялись на полу и ничего не делали, как неудачники?
So you just want us to lie on the ground and do nothing, like a bunch of losers?
Один был похож на дохлого голубя, который валяется на дороге, и по нему всё время проезжают машины.
One looked like these pigeons that lie on the street and are run over again and again.
По утрам буду играть в гольф, днем — валяться на пляже, а потом есть и пить всю ночь.
I'm gonna play golf in the morning, lie on the beach in the afternoon, and eat and drink all night.
Показать ещё примеры для «lie on»...