бюрократическая волокита — перевод на английский

бюрократическая волокита — red tape

Скажите им, пускай обойдутся без бюрократической волокиты, пока это всё не закончится.
Tell them to roll up the red tape and put it in a drawer until this thing is over.
Любая бюрократическая волокита? Нет проблем.
Any red tape you want cut, done.
Я сделала это, чтобы покончить с бюрократической волокитой.
I did it to cut through red tape.
Аппеляционный процесс довольно прост, только в нём куча бюрократической волокиты.
The appeal process seems easy enough, except it involved miles of red tape.
Бюрократическая волокита требует времени.
Red tape takes time.
Показать ещё примеры для «red tape»...