бы хотел помочь — перевод на английский

бы хотел помочь — 'd like to help

Я бы хотела помочь, но Она дала мне посмотреть сумочку.

— I'd like to help, but... — She let me go through her purse.

Я бы хотел помочь вам всем, чем смогу. Но я должен убедиться, что вы выполните условия банка.

I'd like to help you in every way I can, Mrs. Bland... but I have to be sure that you're going to comply with all of the bank's wishes.

Я бы хотел помочь раньше.

I'd like to help sooner.

Я бы хотел помочь вам.

I'd like to help you.

Я бы хотел помочь...

I'd like to help...

Показать ещё примеры для «'d like to help»...

Я бы хотела помочь ему.

I wish I could help him.

Я бы хотел помочь.

I wish I could help.

Извини, приятель, я бы хотел помочь тебе, но мои руки связаны.

Sorry, buddy, I wish I could help you-— my hands are tied.

Я бы хотел помочь вам, но я бессилен.

I wish I could help you, but I'm afraid I can't.

Я бы хотел помочь тебе, Хлоя но, боюсь, ты зашла в тупик.

I wish I could help you, Chloe... but I'm afraid you've met a dead end.

Показать ещё примеры для «wish i could help»...

Отец? я бы хотел помочь с вашей свадьбой.

Dad was? As a small token of gratitude, I would like to help with your wedding.

Я бы хотел помочь вам, Серж. Но?

I would like to help you, Serge.

Я бы хотела помочь тебе.

I would like to help you.

Я бы хотела помочь им найти ее.

I would like to help them find her.

Я бы хотела помочь тебе, но думаю что не смогу.

I would like to help you, but I don't think I can.

Показать ещё примеры для «would like to help»...