бы никогда не тронул — перевод на английский

бы никогда не тронул — would never hurt

Я бы никогда не тронул ребенка.

I would never hurt a child.

Я бы никогда не тронул Натали, никогда.

I would never hurt Natalie, ever.

Я бы никогда не тронул женщину, ни за что!

I would never hurt a woman, never.

Послушайте... я бы никогда не тронул Рейган.

Look... I would never hurt Reagan.

Я бы никогда не тронул бы мальчишку.

I would never lay hands on that boy.

Я бы никогда не тронул брата...

I'd never hurt my b...

Но он бы никогда не тронул Америку, пока был уверен, что получит сделку и рукопожатие.

But he wouldn't poke America in the eye unless he knows he's got a deal and a handshake.

Это часть сделки. Тебя бы никогда не тронули.

You could never be touched.

Я бы никогда не тронул тебя, если бы ты не...

And I never would've done anything to you if you hadn't...