бы не догадался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы не догадался»
бы не догадался — never would have guessed
Я сама бы не догадалась.
I never would have guessed.
Правда? Никогда бы не догадался.
I never would have guessed.
Я никогда бы не догадалась.
I never would have guessed.
Но Чарли ни за что бы не догадался, что встретит на ней Других.
Though charlie never would have guessed He'd find others there to greet him.
Вот уж никогда бы не догадался.
I would never have guessed that.
Показать ещё примеры для «never would have guessed»...