бы задать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы задать»
бы задать — 'd like to ask
Я хотел бы задать вам один Вопрос.
I'd like to ask you a question.
Сандерс может уже приступать, а я хотел бы задать пару вопросов.
Saunders can get busy and I'd like to ask a few questions.
Господа присяжные, я хотел бы задать подсудимому один вопрос..
Gentlemen of the jury, I'd like to ask the prisoner one question.
Есть пара вопросов, которые хотелось бы задать вам.
There are some questions I'd like to ask you.
Я хотел бы задать вам несколько вопросов о Томе Грюнемане.
I'd like to ask you some questions about Tom Grunemann.
Показать ещё примеры для «'d like to ask»...
advertisement
бы задать — would like to ask
Полковник хотел бы задать вам несколько вопросов.
Colonel would like to ask you a few questions. — Questions?
Я хотел бы задать вам три вопроса.
I would like to ask you three questions.
Я хотел бы задать вам несколько вопросов о вашем последнем разговоре с мужем после посадки. — Возможно, это прозвучит странно, миссис Брубейкер, и прошу вас, не сердитесь на меня.
I would like to ask you a few questions about the last time you spoke with your husband after the landing.
И всё же мне хотелось бы задать Майору Бриггсу вопросик.
Yet I would like to ask Major Briggs a question or three.
Я хотел бы задать ей пару вопросов.
There are some questions I would like to ask her.
Показать ещё примеры для «would like to ask»...