быть таким идиотом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть таким идиотом»
быть таким идиотом — be so stupid
— И как же я мог быть таким идиотом...
— How could I be so stupid?
И, как мог Бонд быть таким идиотом?
And how the hell could Bond be so stupid?
Как ты мог быть таким идиотом, Виктор?
How could you be so stupid, Victor?
Неужели можно быть такими идиотом?
How can you be so stupid?
Как ты мог быть таким идиотом?
How could you be so stupid?
Показать ещё примеры для «be so stupid»...
advertisement
быть таким идиотом — was such an idiot
Я был таким идиотом.
I was such an idiot.
Я был таким идиотом!
I was such an idiot!
— Я был таким идиотом.
— I was such an idiot.
— Я был таким идиотом.
I was such an idiot. It's okay.
— Извини, что я был таким идиотом.
I'm sorry I was such an idiot, I just...
Показать ещё примеры для «was such an idiot»...