быть счастлив за меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть счастлив за меня»
быть счастлив за меня — be happy for me
Думаю, ты должен быть счастлив за меня.
I think you should be happy for me.
Конечно, я хочу, чтобы она была счастлива за меня но это не то счастье.
Of course I want her to be happy for me, just not that happy.
Прекрати, будь счастлив за меня, хорошо?
Come on, be happy for me, all right?
По крайней мере, я хочу, чтобы ты была счастлива за меня.
You know, at least, I want you to be happy for me.
Ты дожна быть счастлива за меня.
You should be happy for me.
Показать ещё примеры для «be happy for me»...