быть нейтральным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть нейтральным»

быть нейтральнымbe neutral

Я начал понимать, что современная наука не только не может быть нейтральной, но на службе у практического ума превращает освободительную силу технологии в некое подобие рабства и что использование науки в нашей реальности...
I began to realize that modern science can't be neutral. In its attempt to be useful science has turned technology's power to liberate into a kind of slavery. And that the use of science... in today's social reality...
Для многих из нас... лучший способ быть нейтральным и объективным — это методично копировать реальность
For many of us... the best way to be neutral and objective, is to copy reality meticulously.
Да, но мы не хотим быть нейтральными.
Yeah, but we don't want to be neutral.
Ты не собираешься быть нейтральной.
You're not gonna be neutral.
Если образцы погибли, он должен быть нейтральным.
It shouldn't be neutral if the sample is destroyed.
Показать ещё примеры для «be neutral»...