быть нарасхват — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «быть нарасхват»

На английский язык фраза «быть нарасхват» может быть переведена как «to be in high demand» или «to be in great demand».

Варианты перевода словосочетания «быть нарасхват»

быть нарасхватbusy

— Ты будешь нарасхват.
— You're gonna be busy.
Стьюи, ни для кого не секрет, что ты был нарасхват.
And, Stewie, we all know you kept busy.
advertisement

быть нарасхват — другие примеры

В Майами-Бич кто угодно будет нарасхват, даже ты.
Anybody can score in Miami Beach, even you.
Еще вчера я был нарасхват!
24 hours ago... I was hot!
На этой неделе они будут нарасхват
In a week, it will all be on clearance.
Яблочный штрудель был нарасхват.
The apple strudel's gone.
Он сейчас будет нарасхват.
There are people lining up to book us.
Показать ещё примеры...