быть крещённым — перевод на английский

На английский язык «быть крещённым» переводится как «to be baptized».

быть крещённым — be baptized

Я приму причастие, буду крещен во свете истинном...

I will take communion, be baptized under a truer light.

Я хочу быть крещённым.

I want to be baptized.

Это был парень, который... хотел быть крещённым... мною... в озере в тот день.

He was a guy who wanted to be baptized by me that day in the lake.

Покайся, и позволь быть крещёным, во имя Иисуса Христа для прощения грехов, и ты овладеешь даром Святого Духа.

Repent, and let yourself be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Как только священник приедет сюда, ты будешь крещен моим именем...

As soon as the priest gets here you'll be baptized with my name...

Показать ещё примеры для «be baptized»...

Он не был крещен.

It hasn't been baptised.

Он был похоронен на Херефордский Собор но он был крещен здесь.

He was buried at Hereford Cathedral but he was baptised here.

записи из церкви когда Хирут и ее сестры были крещены.

and a baptism record from a church showing when Hirut and her sisters were baptised.

Она будет крещеной в моей вере.

She will be baptised into my tribe.

Просто я не думаю, что быть крещеным в чужой вере, будет полезно для ребенка.

I simply do not think that it would help the baby to be baptised into a different tribe from this one.

Показать ещё примеры для «be a baptised»...

К тому времени, как мисс Призм потеряла меня вместе с саквояжем, я уже был крещен?

At the time when Miss Prism left me in the handbag... had I been christened already?

Конечно, мистер Уортинг, вы уже были крещены?

Surely, Mr. Worthing, you've been christened already.

Но ты-то уже был крещен.

But you've been christened already.

Но один раз ты был крещен.

But you've been christened.

Он был украден в Фейри перед он мог быть крещен!

He was stolen into Faerie before he could be christened!

Показать ещё примеры для «been christened»...