быть журналистом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть журналистом»

быть журналистомwas a journalist

— Ваш отец был журналистом?
Your father was a journalist?
Я был журналистом.
I was a journalist.
— Он был журналистом.
He was a journalist.
Конечно, Миа была журналистом.
Of course, Mia was a journalist.
Послушай, Фил, я был журналистом, понятно?
Listen, Phil, I was a journalist, OK?
Показать ещё примеры для «was a journalist»...
advertisement

быть журналистомwas a reporter

Я был журналистом.
I was a reporter.
Он был журналистом.
He was a reporter.
Мистер Бейн, когда я был журналистом, мне приходилось проникать туда, куда даже домушники не могли влезть.
Mr. Bane, when I was a reporter, I'd get into places... that even a second-story man couldn't break into.
Я хотел бы на несколько минут перестать быть журналистом, просто— но ты должна ответить на мой вопрос.
I'd like to not be a reporter for a few minutes...
Я не статья. Не будь журналистом со мной.
I'm not a story, don't be a reporter.
Показать ещё примеры для «was a reporter»...